만화(Line Art) 그리는 AzDrawing2 2.02 한글판(Korean) 배포

AzDrawing2( http://hp.vector.co.jp/authors/VA033749/ )는, 그림을 잘 그리는 일본인이 만든 무료 만화 그리는 프로그램이다. 아래는 한국어 언어 파일이며, 새 버전이 알려지면 이 페이지에 올릴 예정이다.

참고 페이지: 만화 채색(Paint) 프로그램 AzPainter 한글판(Korean) 배포
http://korea3d.blogspot.com/2011/08/comic-paint-azpainter2-korean.html

2011/11/06 업데이트 ----------

AzDrawing2 2.02 11월6일자 정식 버전이 공개되었다.

아래는 11월3일자 최종 베타 버전의 한국어 언어 파일이며, 메뉴 변동없이 동일하다.

Download: AzDrawing202b_1103_ko.zip

AzDrawing2 2.02  다운로드 페이지: http://hp.vector.co.jp/authors/VA033749/soft/azdrawing2.html

2011/8/31 업데이트 ----------

AzDrawing2 2.00 정식판(8월27일)이 나왔다. 메뉴는 아래 베타판(beta 8월21일 버전)에서 변화가 없는 것 같은데, 수정 부분이 확인되면 이 페이지에 올릴 것이다.

텍스쳐(texture_azp.zip)도 따로 추가되었는데, texture 폴더에 복사하면 아래 그림처럼 사용할 수 있다. 파일명은 한글이나 영문으로 적당히 고쳐서 사용해도 되겠다.

2011/7/31 ----------

Download: AzDrawing2beta_lang_ko.zip

AzDrawing2는, 아래의 상업용 만화 그리는 프로그램인 Paint tool SAI와 ComicStudio와 비슷한 흑백의 Line Art(선화, 라인아트)만 그릴 수 있는 축소판이라 할 수 있다.

AzDrawing2는 캔버스 회전이 가능하며, 특히 Animation GIF(애니메이션 GIF)로 저장도 가능하다.

수입(adw, apd, psd, png, gif, bmp, jpg)
수출(adw, apd, psd, png, gif, bmp, jpg)

Paint tool SAI(페인트 툴  SAI)( http://www.systemax.jp/en/sai/ )

ComicStudio(코믹 스튜디오)( http://www.comicstudio.net/ )

AzDrawing2 Beta판은 아래 주소에서 다운로드할 수 있다.
http://hp.vector.co.jp/authors/VA033749/beta/azdw2.html

한국어 적용 방법은, 위의 AzDrawing2beta_lang_ko.zip 파일을 다운로드한 후, 압축을 풀고 프로그램이 있는 폴더에 복사한다.

AzDrawing2 실행 후, Option - Language에서 ko를 선택한다.

기타의 사용법은, 개발자 사이트에 정리가 되어 있으므로 구글 번역( http://translate.google.co.kr/ )이나 일본 야후 번역( http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext/ ) 등을 이용하면 되겠다.

아래 보이는 프로그램은, 같은 개발자가 만든 AzPainter2( http://hp.vector.co.jp/authors/VA033749/soft/azpainter2.html )라는 흑백 선화(Line Art)를 채색할 수 있는 프로그램이다.

이 프로그램은 언어 파일을 지원하지 않으며, 메뉴가 일본어라서 아래의 다른 프로그램 등을 이용할 수도 있다.

GIMP 2.6.11 Rev 3 Portable(김프 포터블)( http://portableapps.com/apps/graphics_pictures/gimp_portable )

Paint.NET v3.5.8(페인트닷넷)( http://www.getpaint.net/ )