태그/라벨 Label

구글 드라이브 Google Drive

          

텍스트 음성 변환 Balabolka 2.7.0.547 한글판(Korean) 배포


텍스트 음성 합성 변환 프로그램 Balabolka( http://www.cross-plus-a.com/balabolka.htm )의 한국어(Korean.lng) 언어 파일이다. 새 버전 확인되면, 이 페이지에 갱신해서 올릴 예정이다.

Windows 7 한국어 판에서는 한국어 음성인식에 문제가 있음( Balabolka 프로그램은 문제 없음)



2013.5.26 업데이트 ----------

Balabolka 2.7.0.547 버전...





2012.8.4 업데이트 ----------

Windows 7 한국어판 언어에서는 한국어 음성인식에 문제가 있다.
영어, 중국어, 일본어 등은 문제가 없고, Windows 7 한국어만 기술적인 문제가 있는 것 같다.
이것은 마이크로소프트사에서 해결할 문제인 것 같다.


2012.7.1 업데이트 ----------

Balabolka Test - 텍스트 음성 변환 발음 테스트
한국어 글자 수정해서 소리내어 읽기 테스트



2012.6.25 업데이트 ----------

Balabolka 2.5.0.526 버전이 나왔다.


옵션 - 클립보드 워치를 체크하면 텍스를를 복사하는 동시에 소리 내어 읽기, 새 문서로 만들기 등등의 작업이 가능하다. 옵션 - 설정 - 클립보드 탭에서 설정할 수 있다.



2012.4.22 업데이트 ----------

Balabolka 2.5.0.522 버전이 나왔다.

도구 - 오디오 파일 저장 (Google TTS) - Google Text-To-Speech로 오디오 파일 저장 등이 추가되었다.

아래는 작성한 텍스트를 Google TTS로 저장한 WAV 테스트 음성 파일과 저장하는 메뉴의 그림이다.(MP3 파일도 저장 가능하다)

순서는...

1) 도구 - 오디오 파일 저장 (Google TTS) 누르고 글 작성
2) 찾기 누르고 적당한 파일명 정하고
3) 저장

Google TTS로 저장한 테스트 음성 파일 Download: Google_TTS.wav



2011.10.23 업데이트 ----------

최근 공개된 Balabolka 2.3.0.510 버전의 화면: Microsoft Speech Platform(마이크로소프트 스피치 플랫폼)을 지원.



2011.10.18 업데이트 ----------

Balabolka 2.03 버전에 대한 소식

개발자로부터 메일이 왔는데, Balabolka 2.03 버전에서는 Microsoft Speech Platform(마이크로소프트 스피치 플랫폼)을 지원한다고 한다.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh361572.aspx

무료 사용할 수 있는 한국 목소리로는 Heami(혜미?)가 포함되어 있다.
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=27224


2011.08.15 업데이트 ----------

Balabolka 2.2.0.505 버전이 나왔는데, 언어 파일은 변경 사항이 없다.

재미있는 것은, Balabolka 페이지의 캐릭터가 조금씩 복장이 바뀌는가 싶더니 이번에는 상투와 갓을 쓴 모습이다.

딱 보면 한국적인 복장을 나타내고 있다는 것을 알 수 있다.



2011.2.12 Update : ----------

Balabolka 음성 합성용 SAPI 4 SAPI 5 음성(Voice) 설치방법(화면 캡쳐)
http://korea3d.blogspot.com/2011/02/balabolka-sapi-4-sapi-5-voice.html


Balabolka 2.1.0.489 버전에서는, 오디오 파일을 추가해서 글과 함게 읽기도 가능한, 큰 발전적인 기능이 보인다. 여러 개의 오디오 파일의 연결도 가능할 듯...


이번에 베타 버전이 사라지고, 새로운 2.0 버전으로 나왔다.
아래는 2.0 버전의 설명과  readme.txt의 일부이다.


1) 사이트 일부 내용

Balabolka는 텍스트 음성 변환(Text-To-Speech, TTS) 프로그램입니다. 당신의 시스템에 설치된 모든 컴퓨터 목소리는 Balabolka로 이용할 수 있습니다. 화면 상의 텍스트를 WAV, MP3, MP4, OGG 또는 WMA 파일로 저장할 수 있습니다. 이 프로그램은 클립보드 내용을 읽을 수 있고, DOC, EPUB, FB2, HTML, ODT, PDF와 RTF 파일에서 텍스트를 볼 수 있으며, 글꼴과 배경색을 사용자의 요구에 맞출 수 있으며, 시스템 트레이 또는 글로벌 단축키로 읽기를 조절할 수 있습니다.

이 프로그램은 마이크로소프트 스피치 API (SAPI)의 다양한 버전을 사용하여; 목소리의 매개 변수, 포함하고 있는 속도와 음성 조절을 할 수 있습니다. 사용자는 목소리의 음성 품질을 향상시키기 위해 특별한 대체 목록을 적용할 수 있습니다. 이 특징은 말의 단어를 바꿀 때 도움이 됩니다. 발음 수정을 위한 규칙은 정규표현식의 기본 문법(Syntax of Regular Expressions)을 사용합니다.

Balabolka는 외부의 LRC 파일이나 오디오 파일 내부 MP3 태그의 동기화된 텍스트를 저장할 수 있습니다. 오디오 파일이 컴퓨터의 플레이어 또는 현대의 디지털 오디오 플레이어로 재생하면, 텍스트가 동시(동일 방식으로, 노래 가사처럼)에 표시됩니다.


2) readme.txt 일부 내용

저작권 (c) 2006-2010 Ilya Morozov 판권 소유
WWW : http://www.cross-plus-a.com/balabolka.htm
라이센스 : 프리웨어
운영 체제 : 마이크로소프트 윈도우즈 2000/XP/2003/Vista/7
스피치 API : 4.0/5.0 이상

*** 포터블(휴대용) 버전 ***

포터블 Balabolka는 설치를 필요로 하지 않고 USB 드라이브에서 실행할 수 있습니다. 컴퓨터에 적어도 목소리 하나가 설치되게 되어 있어야 합니다.

주의! "WMVCORE.DLL을(를) 찾을 수 없습니다."라는 메시지가 나타난다면, 당신은 윈도우즈 미디어 포맷 9 런타임을 다운로드하여 설치하십시오:
http://www.cross-plus-a.com/util/wmfdist.exe


*** Text To Speech 엔진 ***

Balabolka는 텍스트 파일을 읽기 위해 Text-To-Speech(TTS) 엔진을 사용합니다.
현재 TTS 엔진이 없다면, 당신은 마이크로소프트 웹 사이트로부터 하나를 무료로 다운로드할 수 있습니다:
http://www.microsoft.com/msagent/downloads/user.aspx

TTS가 설치되어 있다면, 당신은 Balabolka의 메인 윈도우에서 사용 가능한 목소리 목록을 볼 수 있습니다 .
이 프로그램은 SAPI 4와 SAPI 5 Text-To-Speech 엔진 둘 다 지원합니다.
SAPI 4는 이전 기술이며, 나는 SAPI 5의 사용을 추천합니다.
SAPI 4를 사용하려면 당신은 spchapi.exe를 설치해야 합니다:
http://download.microsoft.com/download/speechSDK/Install/4.0a/WIN98/EN-US/spchapi.EXE

만약 당신이 몇 가지 더 품질 좋은 목소리에 관심이 있다면, Balabolka의 도움말 파일을 보십시오.

Cross+A는 상업용이며, Balabolka는 프리웨어로 유지됩니다.

3) 이전에 올렸던 내용들은 아래 글 참조...
http://korea3d.blogspot.com/2010/12/balabolka-1370485.html


최연수 - 2D, 3D, Freeware - 그림 주문 제작 사이트 TNT5.com 을 운영하고 있습니다. 3D 모델링 연습 중이며, 프리웨어(Freeware)에 관심이 많습니다.

댓글 6개:

익명 :

다운받아보니 한글로안되고읽어지는게 숫자로읽어져요 전와전 컴맹이라 자세이좀 알려줘요

최연수 :

익명님! 설명하려면 깁니다. 설치 방법은 아래 두 페이지 읽어보시고요.
http://tnt5.textcube.com/111
http://tnt5.textcube.com/8

아래 다운로드 페이지에서 Balabolka 최신 버전을 다운로드하세요.
(아래 페이지도 읽어 보면 일부 설명이 있습니다.)
http://www.cross-plus-a.com/balabolka_kr.htm

익명 :

안녕하세요.
여기는 일본인데요.
일본컴으로 다운로드해서 음성변환을 하면
일본말과 영어밖에 인식을 안합니다.
한국어는 인식이 안되는데 어떻게 하면 되는지요...
한국어를 연습하고 싶어서 이 소프트를 꼭 쓰고 싶은데요...

익명 :

죄송합니다.
SAPI4 SAPI5 라는 곳에
영어하고 일본어 여러사람 음성밖에 없어요.

최연수 :

익명님!
마침 화면 캡쳐해 둔 그림이 있어서, 간단한 설명과 함께 올렸습니다. 아래 주소 참고하세요.

Balabolka 음성 합성용 SAPI 4 SAPI 5 음성(Voice) 설치방법
http://korea3d.blogspot.com/2011/02/balabolka-sapi-4-sapi-5-voice.html

최연수 :

Windows 7 한국어판 언어에서는 음성인식에 문제가 있네요.
영어, 중국어, 일본어 등은 문제가 없고, Windows 7 한글판만 기술적인 문제가 있는 것 같습니다.
이것은 마이크로소프트사에서 해결할 문제인 것 같습니다.